20000 CAUTION: Please be aware that this option should be turned on only with affected CPSI devices with which you are experiencing EPS clipping problems.
20001 ATTENTION : Sachez que cette option ne doit Ωtre activΘe qu avec les pΘriphΘriques CPSI concernΘs qui vous crΘent des problΦmes de dΘtourage de fichiers EPS.
20002 CAUTION: Please be aware that this option should be turned on only with affected CPSI devices with which you are experiencing EPS clipping problems.
20003 VORSICHT: Sie sollten diese Option nur wΣhlen, wenn ein CPSI-GerΣt EPS-Beschnittprobleme hervorruft.
20004 ATTENZIONE: Questa opzione deve essere attivata soltanto con i dispositivi CPSI danneggiati che causano problemi di ritaglio nei file EPS.
20005 LET OP: Onthoud dat deze optie alleen moet worden ingeschakeld bij CPS-apparatuur waarmee u EPS clipping problemen heeft.
20007 VIKTIGT: Detta alternativ b÷r bara aktiveras med CPSI-enheter som det uppstσr problem med vid beskΣrning av EPS-bilder.
20008 CUIDADO: Tenga en cuenta que esta opci≤n deberφa activarse s≤lo con dispositivos CPSI con los que estΘ experimentando problemas de recorte de imßgenes EPS.
20009 PAS P┼: Denne funktion kan kun aktiveres ved hjµlp af pσvirkede CPSI-enheder, som du har EPS-klippeproblemer med.
20012 ADVARSEL: Vµr oppmerksom pσ at dette valget bare b°r brukes i forbindelse med CPSI utskriftsenheter hvor det er problemer med beskjµringen av EPS-bilder.
20019 VORSICHT: Sie sollten diese Option nur wΣhlen, wenn ein CPSI-GerΣt EPS-Beschnittprobleme hervorruft.
20020 Unaffected CPSI devices may experience significantly slower processing times when printing with this option turned on.
20021 Le temps d impression sur les pΘriphΘriques CPSI non concernΘs risque d Ωtre considΘrablement plus long lorsque cette option est activΘe.
20022 Unaffected CPSI devices may experience significantly slower processing times when printing with this option turned on.
20023 Wenn Sie diese Option bei nicht betroffenen CPSI-GerΣten wΣhlen, kann der Druckvorgang erheblich verlangsamt werden.
20024 L attivazione di questa opzione con i dispositivi CPSI che non causano problemi potrebbe rallentare notevolmente il processo di stampa.
20025 CPSI-apparatuur waarmee u geen last heeft van deze problemen werkt aanzienlijk trager wanneer u gaat printen met deze optie ingeschakeld.
20027 Om du har detta alternativ aktiverat vid utskrift, och anvΣnder en CPSI-enhet som fungerar utan problem, kan det hΣnda att bearbetningstiden blir ÷kar markant.
20028 Los dispositivos CPIS que no se vean afectados por problemas pueden experimentar considerablemente mßs lento cuando esta opci≤n estß activada.
20029 Upσvirkede CPSI-enheder kan have betydeligt lµngere behandlingstider, nσr denne funktion er slσet til under udskrivning.
20032 Pσ CPSI utskriftsenheter som ikke gir problemer, kan utskriften ta betydelig lengre tid nσr dette valget er i bruk.
20039 Wenn Sie diese Option bei nicht betroffenen CPSI-GerΣten wΣhlen, kann der Druckvorgang erheblich verlangsamt werden.
